С дизеля, а он 6 цилиндровый)
Вы правы и не очень.
Да дизель 6-ти котловый, но так как именно кодер решает обороты, то она может подойти и на 4 котловый двигатель. Главное поставить кодер, который соответствовал бы мотору. В неё можно впихнуть любой кодер 2 перехода. А сейчас она универсальная. (Ах да, если поставить её на бензиновый мотор с дизельным указателем, то он будет врать, тогда нужно менять и указатель для бензиновых моторов и баков либо на 55 л либо на 62 л).
Это так, для кругозора.
Кстати, у Вас на приборке указатель для бензиновых двигателей.